请问耐压英语怎么说 有做太阳能板的吗 搞高大上的DOB
Q:请问耐压英语怎么说？有做太阳能板的吗？A:一问耐压 估计又是在搞高大上的DOB 了。所以我不会翻译，耐高压？耐物理压力？后者在灯具中没这个说法，一般都是impact resistant, shockproof。中文要翻译成英文蛮难的，因为本身说法就不专业，也经常没上下文，电气方面耐高压的话，纯粹的耐压翻译也是没有的，电压范围那么多，总要有个值，涉及安全更要严谨。比如The driver can survive shorts bursts of higher voltages up to 1000 volts.。
绝缘耐压 Insulation Withstand Voltage
页:
[1]