|
Q:Energy-saving lamps Bulb TYPE,15Вт 110-130В (сокет E-27),大家知道这BT 和 B 是啥单位吗?4 R! ^% H# m8 x& T G% h% P
A:俄罗斯的?这个是瓦数的意思。15W110-130V,俄罗斯文。2 d) m/ |) q2 r1 |3 ^# l
Q:爱沙尼亚
9 L: ~2 x/ Q% s& p m/ {0 ?" _# M lA:爱沙尼亚那边也是讲俄语的?5 x; {0 y+ h+ z I3 c8 Q9 p& t
Q:我猜也是W 和 V0 W" `7 m& r3 S4 F
A:反正东欧的基佬都是这个意思.以下常规俄罗斯属于供参考。 长度 Меры длины:
4 w" d4 w1 n) i毫米: миллиметр/мм/
: x1 H- w) e) X6 C, E9 K厘米: сантиметр/см/- g: Y2 a5 F: Y
公里: километр/км/
! H2 G$ R% t3 o) p! [" G% {( f" S, U面积 Меры площади: p% B% Z( Z" j7 b
平方厘米:квадратрый сантиметр/ см2// `" ?2 x: \: v2 M
平方米:квадратный метр/м2/: O4 J- ]+ N) X0 w
公顷:гектар/га/
3 O( e" `1 {4 L+ e3 Q体积 Меры объёма: G7 J9 {' g& F. `' i
立方厘米:кубический сентиметр/см3/' j' N7 h7 `2 J1 D9 n7 ^
立方米:кубический метр/м3/& h" `, Q0 d- x/ L j
容量:Меры ёмкости:
+ g) G/ s. d' v% s4 O; Q- x毫升:миллилитр/мл// T/ ]+ C5 h' Q- d9 a
什:литр/л/
% H8 u j% ?' r重量 Меры веса(массы):
" t, [+ A' _4 e/ g: }; ^毫克:миллиграмм/мг/
$ {# k2 ~, o$ n公斤:килограм/кг/8 n3 j, l% Q1 Y6 q& v
吨:тонна/т/+ N" H& P1 j9 O
其他常用单位
1 N ~+ J- r# n
X' B" s M, h牛顿 ньтон/н/ 马力 лошадиная сила/л.с./
8 T$ b4 V/ _! ^( n大气压 атмосфера/ат/ 瓦特 ватт/вт/
' O _, r8 z; @* O3 P7 [焦耳 джоуль/дж/ 卡 малая калория/кал/
4 v& B$ g" m+ k8 y- l% b0 m安培 ампер/а/ 伏特 вольт/в/
* ^/ ]$ x( J6 a: Z7 j1 {: J赫兹 герц/гц/ 分贝 децибел/лб/- B( b5 E; [) h. O
度градус/град/ 台,个,件 штука/шт/4 Y6 M2 u+ o2 k2 |1 {- N
包,叠 пачка 库伦:кулон/к/
. j0 L* [: ?: a2 _! |, v9 q罐 банка 桶 бочка) j' O$ f9 Q( d
件(货件,行李件) место 袋,包,纸袋,束,捆 пакет; пакетик
/ M# [1 O, e* K5 {$ V5 o4 S* \麻袋,大口袋 мешок 堆,垛бунт; стог; штабель; скирд; копна. f" p) Q9 V) q% s
双 пара/П/ 捆 сноп; кипа; вязянка; рулон , T/ O8 Y" \: L8 @7 F4 H. ?
瓶 бутылка/бут/ 箱 ящик/ящ/ 9 r. h, {' R) V! x4 _
套комплект; набор; ганитур 卷,册 том/т./' _# x* J1 V& x8 I5 p* f
盒 коробка 打 дюжина/дюж./: r+ c ]3 Y2 x2 ^
节,段,条 параграф/п./ 点,项 пункт/п./8 X; _9 j8 ?5 }2 Q& h
章 глава/гл./ 份,本,册 экземплятор/экз./
, n& B1 I: V/ B( r7 ~页 страница/стр./ 部,卷,册 часть/ч
$ g8 q8 ]( N* b) A俄语常用单位
% P6 e* I0 B4 O$ Y3 ]/ m7 F
, p1 P# H, u% k |
|